Friday, February 29, 2008

Gl;oryholes In Reno Nv

GETAFE ONE OF PARIS (II)

Very often, to persuade us to our harm,
the instruments of darkness ...
defeat us with ineptitudes honest, for us to slip into the consequences
abyss.

Banquo in Macbeth .

Those who are running for Dungeon Masters of lying as villains and I give you give to my ball, describing and listing as if my life depended on it. Francisco Javier Hernandez has written about the Nobel Prize for Literature Claude Simon: "Hence his contempt for the intrigue, the logic of the story, the suspense, replaced by what is now being called "The anger descriptive" and that there is definitely more than an attempt to return the world through the impressions, sensations, from the dark memory dictates ... "Well brought the song as an excuse to my stubborn hobby ...

days ago when I left for this leg of my government Barataria (win it after many years of service as clerk the IV Flavia, brave legion stationed in a town danuviana - not logarithmic, eye-that Mantissa. ..) without giving notice of the identity of "xatafiense" when I come to show appreciation, I remember being in the depths of the attic kneeling, digging and brooding in a raffle of old papers and articles declassified. It was between that mistifori encompassable just where among other things, and many: "Outside, mich!" I found some knives and arrowheads of flint polished my uncle M * back in the Catilin. , got in no where in Soria, a lark-hunting scenes carved medieval-a definitive point of bankruptcy, a hundred buttons military uniforms belonging to my father collected them in his youth, a "tent bullet sewn to a Cruz de Caravaca by the oxide depraved, a razor blade in perfect condition that was my grandfather, Solingen is the leading brand in its case and symbols letrones rotogravure. As our own, own, only recognized, between objects, an almost perfect sample antimonites which long ago put wheels in Japan. It was my intention, I will jerk, speak now or stibnite antimony antimony sesquisulfuro , Sb2 S3, which crystallizes in the rhombic, elongated crystals with striated prism faces ... God, who scattered and is sometimes tiresome! Oooooo

Finally, as Abbe Evagrius advises against the diabolical suggestion, put shackles on the imagination, born embridare fingers with words that flow like rivers and I will submit, in short, to the discipline of the canons - frivolous and extravagant, as brief and judgmental. But first we must say that what we run onward, is the result of hours sifting threw aperrado which perhaps should not. In its way between stubborn and elusive and warned me Monty Herr : Yerra, man!.

-flatly warn that all that is good I have no competition whatsoever. is too big for my . I am satisfied, whether they know you, so the contribution, will send you some knowledge and the seed of "his" curiosity about forgotten characters as big. Which I follow, without shame and gratitude, the laudable article Don José Altabella entitled "Urrabieta VIERGE, great illustrator" , first published on copy VIII "Bibliophile" , Valencia 1954.

And I said "I" because in order to lighten the text, to fit the simplistic unfortunate that the times seem to require, I decided to edit it after the pass, probably inappropriate, for my particular drawing. Understood because, after this protest, all demerit that from now on later it appears ... blah, blah, blah ... my inexperience.

Urrabieta VIERGE
The centenary of the birth of Daniel Vierge Urrabieta , passed by the present English so stealthily, with such secrecy, that just meant nothing in the memory of the famous illustrator. Not so long list of artists of his stature - has been called "the English Gustave Dore ' -... [...]
Urrabieta Vierge theory belongs to the great English artists who have known more universal the soul of our country, precisely because of the elect who have been able to understand it, feel it, translate it and interpret more accurately outright [...] And from Paris, his fame irradiated the world. Cervantes, which has had its "Don Quixote" as many commentators plastics, could find in his compatriot, as he handed, as the artist and like him, adventurer, illustrator exceptional [...] And who knew how to revive the types Patriotic ideals dead, now felt the blows of negligence and disregard for his memory, somewhat denationalized already, like yesterday, yesterday in a turn of the century, Spain was again back to the legacy its rich works, which became a jewel of art in America.

\u0026lt;-------->

Urrabieta Vierge born in a village near Madrid, Getafe in 1851. artist is the son of Vicente Ortiz Urrabieta , excellent box recorder, a regular contributor to the journal The Universal Museum "and serial novels they publish the Gaspar Roig and , many of which were illustrated for him. Daniel's mother, Juana Vierge de la Vega, was the daughter of a French soldier that was nationalized in Spain after the War of Independence. Upon leaving our country the general Hugo (Joseph Leopold - Sigisbert Hugo, Comte de Cogolludo) - father of the French poet Victor -, who had been assistant to the soldier Vierge, he decided to stay in Spain, he married , and this marriage was born his daughter Juana , who later, in turn, will wed with artist Urrabieta Ortiz. His son Daniel

is a precocious child with artistic tendencies, encouraged and even caused by our own families. At home you breathe art, an art with a small, somewhat lower in the chisel of the father due to craftsmanship, and the voice of the mother's house full of songs ... So, this boy of four years is for the mother at the height of the Italian opera - the illusion of a great singer, sings to judge as soon as he hears, and the father, who is scribbling leaves with hints of surprising grace, your child will be a painter. The future of stem splits in two, and is enrolled at the same time, the Royal Conservatory of Music and the San Fernando School. Will singer? ... Will painter? ... One day, weary of the sight-reading. The mother suffers a setback. The father, however, receives the great joy of seeing it possible subconscious in your child reach beyond where he has been able to get .

Among his teachers are the portrait of English Romanticism Federico de Madrazo and landscaper Carlos Haes , as classmates are Pradilla, Villegas and Martin Rico . Daniel tuck their vocation and their likes opening a gap at the junction of different styles and Haes Madrazo, the first and second realist classic. And copies to Velázquez and Goya by museums, but also put their pencils greguería service of the squares and streets of Madrid Elizabethan soon that will break locks revolutionary and Alcolea Cádiz (Reference to "The Glorious or Septembrina) .

In late 1869, the entire family moved to Paris. The young Urrabieta Vierge get there with a noble ambition: to break into the art. From a modest apartment with his family occupied in the Rue Blanche plans to the difficult conquest of the capital. He is young, willing and artist. Disciplined at work, draws constantly. Backs in the Louvre , but living, breathing feel attraction of street life and urban pictures, he moved his paper notebooks marquilla profusely ... Full notes and sketches laborious exercise that discipline their pencils and their ability to see. The thrill of life, with its many colorful expressions invades the retinas of the young artist.

One day war broke out (Franco-Prussian) . Urrabieta parents want to leave the city before the German advance, which threatens the siege of Paris . Daniel, however, want to stay there. The spectacle of armed people (Paris Commune) interested. And those models warring crowds will not find anywhere else. Y there is, alone, drawing to himself, adding the live file, which then constitute the wealth of study and defying every danger imaginable. But luck often is inseparable from risk.

Once, when I was more engrossed in taking a sketch of the Place de la Concorde , a man approached him and inquired about their work. Had in them such a life, so true, so realistic that it seemed impossible that they were simply entertainment of a young, not for publicity. Charles Iriarte -famous chronicler of "Le Monde Illustré ", the famous publication graph of the last century France, was the curious who Daniel was surprised with his notes.

invited him to collaborate in the said publication. And soon became an editor for now. It was a forerunner of modern photography reporters and television. Immediately became famous in this task restless, hurried, full of emergency, to hunt major event and fleeting reality. Until then, the designers envisioned in magazines today. France must, therefore, to Spain to the creator of photojournalism, which, years later, credited among us, the English Don Juan Comba . Urrabieta

Vierge haggled no effort to achieve those amazing scenes, many of them torn between the heat of the bullets. Therefore, it has been repeated many times the story of his arrest by a patrol of volunteers Commune, which took him for a spy. The stop and our fellow revolutionaries, while he curses: "Espion

the weld of Versailles!

Urrabieta Vierge, believing that their captors would know him by his signature newspaper, he repeated, sincere, in a strange mixture of English accent, English and French prosody yet learned bad:

- Ze souis Vierge ... Ze vous Vierge souis DIS ze ...

But the communists were not attending to reason. Indeed. The misunderstanding between his name and its meaning in French (verge = yard) even more complicated things. Them, ignoring their protests, they said:

- Ça nous est égal your ye vierge, la question n'est pas là. Your t'expliqueras to the Prefecture de Police.

And there he found his bones, until their fellow "Le Monde Illustré" went to rescue him.

This story did not retreat from its bold character. And so, continued to draw the danger and risk translating into hundreds Scene: the revolution, the siege, the entry of the invading army, the negotiations ... When peace came, his name stood out among the most famous in France.

And that same peace calm their work leaving open the spirit to higher artistic ambitions. And the story jumps to the category. His drawings take higher flights. Famous painters and writers of renown are interested in this "observer visionary, a descendant of Velasquez, put a journalist" as you qualify with appropriate trial Gustave Geffroy.

Victor Hugo, the genius who Urrabieta grandfather, being Ordinance acompañara en sus paseos infantiles madrileños, tenía a la sazón, para el nieto, frases de elogio. «Me habéis conmovido muchas veces con vuestros dibujos» , le dijo. Y tras la amistad, vinieron los encargos. Ilustró una edición de lujo de «L'Anné Terrible» . Ante la obra de nuestro compatriota, todos coincidieron en afirmar que a Gustavo Doré le había salido un serio competidor.

Goncourt escribía: «Vierge, el único ilustrador de la hora presente...» Y el sesudo «Le Temps», por su parte, hammered in a comment: "Dürer's who raises ..."

Draw, paint, decorate, illustrate, love, live and succeed. Earn much money, work hard and live well. Victor Hugo new illustrations commissioned him to "L'homme qui rit" , "Les travailleurs de la mer" and "Quatre-vingttreize" . Michelet offers its "History of France and the Revolution" , to illustrate with his pencil the great [...] One day, suggests a French publisher translate an edition of "The big mean ' of Quevedo, which he illustrated with extraordinary success. The work, entitled "Don Pablo de Segovia" in the French version gives you the opportunity to return to Spain to live contact with their landscapes, places, places and memories .. . His artwork became so famous that an English publisher prepared an edition with drawings. And thought of him to undertake a colossal figure of "Don Quijote de la Mancha" . So did, for this, his second viaje a España, para recorrer, emocionado y artista, la ruta de la creación cervantina. Peregrino del arte por los caminos manchegos, llenó sus carpetas de apuntes, bocetos y diseños... Y al cansancio físico de las largas caminatas, él oponía la resistencia de sus grandes esperanzas en lograr una adecuada réplica a la fantasía improvisada y alegre de Gustavo Doré .

Pero un día de 1887... La jornada del gran homenaje nacional que Francia tributó a Victor Hugo, tuvo a Urrabieta totalmente emocionado, en vibrante inquietud de trabajo, tomando apuntes del extraordinario acontecimiento para su información gráfica en «Le Monde Illustre». De madrugada se puso a trabajar. Rendido, lay down and slept a few hours. On waking he noticed that his great human machine paralyzed ... He had felt the blows of a stroke that paralyzed half his body, made him lose speech, memory and movement of his right hand.

What would happen? ... "The slow death? ... Is the eclipse of fame ?....

CONTINUE. Don

Gaiferos (the "gift" is essential)

Tuesday, February 19, 2008

Ice Skating First Date?

GETAFE ONE OF PARIS (I).

Let's see what outrages against common sense and alianzacivilina and the right people make from now on if I want, I want and rightly deserve it, to realize that dream life that is contemplating my own "zane" ... Yeah, man, do memory, rewind you in this pose of inconsequential nonsense until he found the magnificent occurrences I've had on the Greek gentlemen ... Finally, to avoid anger will tell you run again. Was "zane" statuary monument erected to Zeus Don whoreson (that unrepentant shyster quarrelsome given to spend most of their Olympic-hour test animal metamorphosis that will allow slip between the legs of the ladies of mythological cast their government to somewhat cochinorras them sexually pointed to bestiality: Europe, Leda , Semele, Danae ... Uff to fatigue) on a campaign, it is the Olympic Stadium where the medians Hellas in strength and skills. Its cost was borne by those participating in the games that were caught cheating. Each piece carried on the pedestal a description of the lack of maulero sports and laudatory comments about the real winner. The first type caught with your ass air was such a Eufolio of Thessaly. Had universalized and follow custom in vogue, there would be today in Spain Trileros enough room to lift similar monuments. And yet I want mine ... Oh, my reasons! Oooo

Instead of shooting fifty miles to attend a conference related to lightning Charleta "alcoholic fermentation of grape juice in light of new developments in microbiology" [ You know: Composition and properties of fermentation substrates .- industrial application of fermentation (Preparation wort, use of selected yeasts, the development of fermentation, fermentation technology, characterization of the yeast strains used) .- The malolactic fermentation (Source, fermentation systems, substrates of the fermentation technology evolution: Conservation of populations bacterial biomass utilization, malic acid degrading yeast, using cells or immobilized enzymes, via genetics) .- The second fermentation ... Blah, blah, blah] ... Said, or meant fuck up before jumping into the pulpit of the professional and boring, not dismount the shoes and hands-on work, I have been to bring order and harmony in a pile of papers, turned upside down, creating mess and malignancy nap in a box shoved it on the darkest of the attic. Oooooo

clarify that the thing is so contrived name sent, duly accredited, the highest of my children: the profession and certainly better prepared than I to deal with art that is fashion esdrujulones release between these presumptuous chafalmejas presiding meetings: "is essential to take into account the individual values \u200b\u200bof biochemical markers prior to their integration in the combined calculation" "What asshole says this? "" What to do with yeast which has always been done " 'Host, you!" ... Anyway, if I get out there I will tell you that the thing has gone.

- Lies! You fuck cares what is said in the pachanga that sent the delegate.

- a respect, listen, this cure is not less true that your father, city councilman and lawyer. Or your grandfather Bujarra policeman and balladeers.

- Cagüendios, here we talk about our present, Gaiferos!

- As you release your gal Babylonian, Celedonio. Come on, man!

- "Quia" that you sent the boy by tying the box of wine to give away, the backpack that the prospectus, the game of glasses of wine tasting, the colorful umbrellas and pedal corkscrew, lithography "cone of Bernarda "and all that crap with which the more astute winemakers in rondón bugger them ...

- Well, are you going to be right, Don Celedonio.

- Aja ... I was afraid.

- Come, take another stick and change gas. Oooooooo

And yet ... peering with muscle-flexing minutiae loft disinherited those boxes, I went for, with golden eyes Monty Herr of-my companion-alum, with a series of literary artifacts that I think I rescue from oblivion. And that role remains for me is not easy for my ego. Although in the end, in this as in so many other things, is to spend as Gracian, Ballast , who in a chapter of the third part of "Critic" given to try and censor sayings, without falling into realize that criticism of them is a sign of unconscious like I felt for them, as evidenced by the number of citing and the variety of them. But the sullen Jesuit never ceased to be a strong rural sense.

CONTINUE.

Don Gaiferos (the "gift" is essential)

Monday, February 4, 2008

Misty Mundae Vampire Movie

Of Mist and two rare.

I have a good bow: a nose like a chisel that cuts without regard this nouveau-cuisine puree which is the fog. Amount bike (I like the term pedal) or warm. Bailabotes are still surprised that the mode of locomotion on wheels of my choice.

- How "is that" you come by bike?

- is that after taxes loose your benefit I have no pa'más.

- You'll bastard!

- Well, that ...

I got up early, and ahead of time I spent looking for the recipe for a decent stuffing " book covers with birch of my great-grandmother ." Eat at home today my friend Astrid and granddaughter of the same name. My girlfriend is Danish and translator. His granddaughter also Danish, but not given to the translation of languages \u200b\u200bbecause of its nine years, the quasi-transparent skin, stinging eyes large, tinted green a beautiful purple that resembles a aurora, bob , Black, who surprised all and sundry for being interspersed with tongues of fire ... A beautiful and incomprehensible that of the chick hair. witch hair Lombard says his grandmother. A dental correction is barely noticeable to uncomfortable. His father's name is Claus , designs office furniture and gets along well with me. Claus is the one who showed me the Copenhagen removable, which is different at night than day. Claus collects books on the art of pirotechnia and artillery, though in most places wit, I have tested is the perfect rig for fishing flies. A small Astrid likes me Danica home means even my cat . Cat stuff, I say.

As seen the value of my friends is an indication of how varied the world. Y is the sum of its misery and greatness from which I drink and learn.

From time to time and according to criteria that are quite arcane me Astrid sent me a book. The last I've received a few days ago, the New Year. Its title, "Gesta Danorum " , the author Saxo Grammaticus, a Danish twelfth-century that gave the pendulum with passionate fantasy. With similar frequency, and without be considered as cause and effect, makes me long calls to inquire my opinion on something that is on track to pour into Castilian. He says that grammar is a very loose game, preferring my views on lexicography, syntax, phonetics, prosody and stuff before that of a cheesy dictionary. It shows three things: their extreme kindness, love that keeps me and the amount of linguistic scruples conscientious translators are in the head.

Damn!, Nothing new under the sun, co-workers.

In the research that curate and the barber made in the library of my Lord Don Alonso Quijano [Paper-I, Chapter-VI], says the pater, with regard to the work of the poet Ludovico Ariosto :

- Not even out well that you will entendiérades - replied the priest * - and here he excused the Captain that he had not brought Castilian Spain and done, that took much of its natural value, and do the same will all those who try to turn books written in verse into another language that put great care and skill to show, they never reach the point that they have in their first birth.

* The replica is the barber, who was said to have a similar issue but in Italian. Which enabled him not to issue any opinion, admits to having tried to read it without understanding it.

........................

Cursed fax, the colgones touches me!

... Nothing outstanding. Let's see how I let one go: is on the variants of a mold used for industrial production of an organic acid involved in the manufacture of the resin that comes with the wrapping paper has to be in contact with food .. . If I get there, remember that one is prone to slapstick libertarian, one day I will tell in detail. Let

I'm in the market I go to prepare

broth (beef shank, carrots, water, leeks, grabbing chickens, celery, white bones, onion, bread crumbs, eggs, oil and roasted onion ), partridge grapes ( partridges, sausages, truffles, egg, mushrooms, carrots, onion, sherry, water, peppercorns, white grapes, red grapes and butter ) Babarua orange (orange, lemon, egg, pineapple, cream , sugar, fish glue, water, butter and cherries ). The lard and red grapes have not been readily available. And forgive me not spread in the quantities and how to prepare the minutes, as this this is just a numbered list.

True, the fax has gotten me to understand quickly and it will go a little hit. Like me, it's the good thing about being coxswain and rower at a time. Follow:

A foundation market stocks with my mother instructed me, so thrifty and generous lady of birth immunized against unsportsmanlike Garatusa of shopkeepers. Not bad, for others, leaving at the mercy of life with doctrine sufficient to evaluate the quality of what one has to carry in their mouths.

Supply and demand regulation headed a dark and narrow street and piss, taking care to get around the edges murderers of a patchwork of broken bottles. I move, whether they know you, in the city dirtiest in Europe and in the local community where the ultimate piggy born by spontaneous generation. Has the city ring and glory, shield and a lengthy heroic theme that is fair to add, "And the filthiest of the West." I see little and pedaling fear of hearing. This pedestrian street in particular is like a highway to which the toll had been deleted. When I take a encalcetada rua (street close to the firm of Pavese) the sultry dance backpack on my back. I ignore the nuisance to which office, as two intersections is the bareto beyond that I am going: a nightclub that, despite the scab and their camouflage with the environment, not without grace and charm.

While the pedal moor a traffic signal unnecessary I see, through the uprights of the scaffolding of a building restoration, Mr. "Ripper" although perhaps it is a canon that morning and leaves his mistress sly. Rubicon crossed my particular note that the light and heat are the first signs of change. Thanks to whoever moved the pots, and when the local price of stuffing is almost full. A glass of wine and a pan with peppers and bacalati Tomati solace will be the foundation of my order. While I hope to issue the commands me to remember those five reasons that Don WiKram , clerk magistrate's office Colmar back in the sixteenth century, said at the time of drinking wine its "Art of boire" :

1. º L 'arrivée d'un hôte.
a guest's arrival.

2. º The present soif.
thirst present.

3. º La soif future.
future thirst.

4. º La Bonte du vin.
The excellence of the wine.

5. º Toute autre cause ...
Any other reason ...

as

While sitting at one of the few free tables, I notice there are many familiar faces: A drunk slut drools overseas melancholy about what I think a shake, when the Tierce says to whoever is next to him: "Dass cisgarrro amoorr " " Of course, dark ," and if they give it stores it in a crumpled pack. Two taxi drivers swap with some sausages that claim to be Soria. On TV, abusive acoustic volume, say they-are-what about Don Zapatucos that of Mercedes. Some skiers pacharán decanted and buns. The blind spot in the plaza next door into a crock deny that trains are not that team "furtból." A poor newspaper arrives in the morning, skipping a troll from his seat at the bar and take them off your hands. Basurilla dazzles when he enters the gang of orange and yellow; truck driver directs me a nod, I know because I served for many years diesel. By removing the feet under the table give a box of cards, empty, the lame, and when I turn on the table I think of a riddle for the colleagues of the bar: "Let's see, Bandarra in numbers between one and ten million, is there more numbers that shows the number 7, or numbers that do not appear? " . Enter a fuck with an armful of onions and garlic. Spin slots while emitting mechanical siren, public do not lack, and brings me stupid strongly to mind a verse of Lope de Vega : "because it pays, it is fair / talk in foolish to please" , clear that the phoenix of the mills referred to the ignorant mob that went to the theater. The twins have gobbled Spain half dozen fried eggs apiece, are congested and sudan, when pinch the shirt to separate it from the stomach is messed up and fear in plan Pazzi *, go rolling down the street to cool. Fall pottery noise behind the bar. Enter a city to say something to the gang basurilla, when it leaves hardly notice that you can with the paraphernalia that hangs from the waist. Pi the truck asked me the knife cut the rope of a package cradled in her arms, echo his pocket and passed the knife, since the age of ten he played with virtuisimo the cutting tool, one that goes with and does not know who nods are field man sees him and understands me. Maruja (throws a fart roar, joke with her) the tobacconist at my feet gets rid of a bag of snuff, then cries out the key to the machine and pulled me a candy on the table. Self arrive at school and be booed them, things of football, I think. Two girls look, sniff and just sitting by my side, chocolate, juice and churros is what that command, push my backpack so they are more comfortable and smile; one speaks of liposuction and the other, indifferent, flipping through glasses placed after a text Keats, which surprised me and has led to the inn. Then one of my children to Dr. Caballero , this has just finished his guard, that is to tell a milonga that costs money ...

* Pazzi, Maria Magdalena de , 1566-1607, canonized in 1669. One of those touched by exceptional visionary outbursts Carmelite mystics and pathologically obsessed with the symbolism of the blood. Mary Magdalene (christened Caterina) is well known that suffered such burning body consumptive transcript of divine love, that is messed up it was not uncommon to jump into the icy water. Camilo was the daughter of Geri de 'Pazzi and a Buendelmonti, or that the breed will be coming from his famous and troubled family and Florentine Guelph. In 1478 his ancestor Francisco Pazzi confusing the blanket to the head and put iron Giuliano de 'Medici: this was the aggravating circumstance have occurred in Santa Maria del Fiore during Mass and at a time when the celebrant stood the "divine snack bar." The attack had targeted Lorenzo the Magnificent, and was a part more in the development of blood that run came to be called "conspiracy of the Pazzi ".

The bacalati mime, as always.

- Look, Don Tarcisio, is that my cod up with flies.

- Will you pig ...

- As you see, hear, and if we realize that in the rabbinic tradition flies are the dreams of Mr. Beelzebub, as a well illustrated bacalati no longer a joy supplemented.

- looks fool you, sir.

- Be given by the cu ...

- Listen ..!

- You're right, sorry. It was a matter of my taste for free expression and this big mouth bastard that God gave me ...

........................................ ........................

touches now, more than anything else to vouch for the health of my head, rigging a duet of poems which I keep in the folder of "Curious and Rare." The idea, as I pointed out several paragraphs above, immediately after leaving this surreal geography of voices, tintorro, feigned friendship, fried and bacalati with Tomati, spurred the imagination, to be fair, neat and unusual for a poetry reading . She and those who are given without complex reading pleasure, I dedicate this chapel. Write

Camilo José Cela :

In the Savings Bank of Malaga file stored Don Narciso Diaz de Escobar . In the figure the letter addressed to you poet Salvador Rueda dated April 4, 1887 and contains, signed by A Follador , sonnet The cohito (sic ) which I copy below:

After floating white curtains

hiding the bed as sweet nest,

an ardent lover, love, surrender,

tribute to a beautiful homage.

----------

taking off his penis with courage

to the lady teaches inflamed;

and lifting the hem of the dress

the causes with lewd language.

----------

In the bed where captivate lovers,

their pink tongues intertwine:

that fire of love and express it

----------

tumultuous four arms that embrace,

four burning lips that kiss,

and a cock and a pussy that link.

Don Ildefonso-Manuel Gil wrote in 1950 about an unpublished poem by Zorrilla :

He must be good, to the dramatic poets of that time, the existence of a room where swagger and sometimes tea ... [...]

Valuable adjunct to the female strategy and graceful ornament of those rooms was the fan. And as such not only sung by the poets, but his verses often ennobled with autographs. And in one of these beautiful fans is where I saw some lines unpublished Zorrilla ... [...]

counted and the poet sixty-seven years old when he wrote these verses. Was less than nine for his death and was in those glory days in the concrete in public tributes, which reached the opening of the theater Zorrilla in his native Valladolid. Don tells Narciso Alonso Cortés in his monumental work on the life and works of the poet, since his return to Valladolid, 21 September 1884, until 31 October, when the theater opened its name, Zorrilla was hailed and admired public events and private meetings. He cites as examples those held in the halls of the Counts of Oliva. Perhaps one of them was asked this this autograph and many more, God knows where to walk. [...]

A RAFAELA

Rafaela my soul, you rave!

Who believes in the world and my poetry?

I can not explain

to read my lines you want in your range.

More slave of your soul is my soul:

your command, I obey: be, then, this

these dirges

To be offered only made.

I do not write poetry because: it does not inspire me

dead my faith and my muse broke his lyre.

From your fan

however, Rafaela, lend a beak,

and reads it: "because they want verses mine

for your generous desire to be blessed,

and mild air

your fan peace to the soul takes you.

Today in your soul it only attempts

my lays back to take the wind:

and so I explained

that lend the air of your fan.

The God of your palm supports over

is nothing more beautiful than the soul that animates thee:

your beautiful soul

equal to no thing of beauty.

your fan air from the face you smell,

and your soul glow him take mine,

see that building

castles in the air tuabanico! "

" God of these poor verses that I write it

make your sorrows the soothing,

as orées

your face with them, ensuring that you want.

Adios! - I wish I carried on writing

of God's blessings and happiness! "

I beg

a talisman that will make this range .

(Valladolid, October 24, 1884)

Jose Zorrilla.

Mr. Gil also Apostille:

These verses are not too enrich the published work of its author, but not the impoverished, as there are in it many, A big run of verses ...

And far worse happy Rafaela as a lark. I said. Don Gaiferos

(the "gift" is essential)